| Вміст | Дезі спрей (аерозоль), 200мл ― O. L. KAR
Склад
100 мл препарату містить діючі речовини (г):
окситетрацикліну гідрохлорид 2,5;
генциан віолет 0,5.
Допоміжні речовини: полісорбат 80, гліцерин, спирт ізопропіловий, вода дистильована.
Фармакологічні властивості
АТС vet класифікаційний код QD06 ― антибіотики і хіміотерапевтичні ветеринарні препарати для застосування в дерматології.
Окситетрацикліну гідрохлорид ― бактеріостатичний антибіотик, механізм дії якого полягає у порушенні синтезу білка при впливі на рибосоми, а також у зменшенні проникності цитоплазматичної мембрани чутливих мікроорганізмів. Препарат володіє широким спектром дії на грампозитивні і грамнегативні мікроорганізми: Streptococcus spp., Staphylococcus spp., Bordetella, Clostridium spp., Haemophilus spp., E. coli, Pasteurella spp., Proteus spp., Klebsiella spp., Pseudomonas spp., Fusobacterium spp., Salmonella spp., Campylobacter, а також на найпростіші (Protozoa), мікоплазми (Mycoplasma spp.), рикетсії (Rickettsia spp.) і хламідії (Chlamydia).
Генциан віолет належить до групи похідних розанилину, що відноситься до лікарських барвників з вираженою антисептичною дією. Його антимікробна і протигрибкових дію проти Staphylococcus spp., Candida spp., Заснований на здатності порушувати окисно-відновні реакції в клітинах мікроорганізмів. В'яжучу дію генциан Віолетту виражається у впливі на водно-сольовий і тканинної обміни в пошкоджених тканинах. Це призводить до зменшення гідратації, блокування проникнення патогенної мікрофлори і продуктів їх життєдіяльності з зони мертвих тканин до здорових, відновленню мікроциркуляції крові і, як наслідок, до прискорення регенерації пошкоджених ділянок.
Комбінація окситетрацикліну гідрохлориду і генциан Віолетту має більш виражену бактеріостатичну і бактерицидну дію на патогенну мікрофлору, ніж кожна речовина окремо, забезпечуючи високий терапевтичний ефект.
Застосування
Лікування великої рогатої худоби, коней, свиней, овець, кіз, свійської птиці (кури, індики, гуси, качки), собак і котів при захворюваннях поверхневих шарів шкіри і кінцівок.
Велика рогата худоба ― лікування тварин при травматичних хірургічних ранах, інфекційних ураженнях рогів і копит, панариції, міжпальцевих дерматиті, некробактеріозу, опіках, виразках, відкритих абсцесах різної етіології і локалізації.
Коні ― лікування тварин при травматичних хірургічних ранах (у тому числі після кастрації), інфекційних ураженнях копит, панариції, некробактеріозу, опіках, виразках, на забиті місця, відкритих абсцесах різної етіології і локалізації.
Свині: лікування тварин при травматичних хірургічних ранах (у тому числі після кастрації), інфекційних ураженнях копит, ексудативному эпидермита, травмах при канібалізмі, панариції, міжпальцевих некрозі, некробактеріозу, опіках, ударах, виразках, екземі, укусах, відкритих абсцесах різної етіології і локалізації.
Вівці, кози ― лікування тварин при травматичних хірургічних ранах (у тому числі ранах шкіри при стрижці), інфекційних ураженнях рогів і копит (копытное гниль), панариції, міжпальцевих дерматиті, флегмонах, некробактеріозу, опіках, виразках, відкритих абсцесах різної етіології і локалізації .
Свійська птиця (кури, індики, гуси, качки) ― лікування птиці при виразках, некробактеріозу, опіках, поверхневих ранах різної етіології і локалізації.
Собаки, кішки ― лікування тварин при травматичних хірургічних ранах (у тому числі після кастрації, купірування вух і хвостів), міжпальцевих дерматиті, некробактеріозу, панариції, піодермій, екземах, розчухи, укусах, ударах, виразках і відкритих абсцесах різної етіології і локалізації.
Дозування
Зовнішньо. Місцеве застосування.
Перед нанесенням уражену ділянку ретельно очистити від сторонніх тіл, ексудату, некротичного матеріалу.
Пошкоджену ділянку обробити препаратом шляхом натискання на поршень розпилювача ― 5 натискань (0,5 мл) для флаконів змістом до 300 мл для флаконів вмістом 300, 500 і 1000 мл ― одне натискання (0,5 мл). Флакон з препаратом тримати на відстані 10-15 см від поверхні пошкодженої ділянки. Наносити препарат необхідно кожні 12 годин до повного одужання тварини.
Протипоказання
Не використовувати при підвищеній чутливості до компонентів препарату, а також при захворюваннях печінки і нирок. Забороняється застосування препарату дійним коровам при глибоких ураженнях вимені, з-за можливості проникнення діючих речовин у молоко.
Застереження
У разі вимушеного забою тварини, оброблені місця необхідно видалити. | Пранатан - суспензія для собак, 10мл - O. L. KAR
Суспензія світло-жовтого кольору. При зберіганні допускається розшарування, яке зникає після збовтування.
Склад
1 мл препарату містить діючі речовини:
празиквантел 15 мг;
пірантел памоат 45 мг.
Фармакологічні властивості
АТС vet QP52A, противотрематодные, противонематодные і противоцестодные ветеринарні препарати (QP52AA51 – празиквантел, комбінації, QP52AF02 – пірантел).
Пранатан суспензія для собак — антигельмінтивний препарат широкого спектру дії, який містить діючі речовини празиквантел — похідне пиразинизохинолона і пірантел памоат — похідне тетрагидропиримидина.
Протипаразитарний дію препарату зумовлена комбінацією складових, які виявляють синергічну дію проти дорослих і личинкових форм плоских і круглих гельмінтів.
Механізм дії празиквантелу полягає в пригніченні синтезу фумаратредуктази на мембранах міофібрил і в нервово-м'язових синапсах, в результаті чого настає параліч і загибель гельмінтів.
Пірантел памоат блокує нервово-м'язову передачу шляхом деполяризації у чутливих до нього паразитів, викликаючи їх параліч. Никотиноподобные властивості пірантелу, подібно до ацетилхоліну, що пригнічують холинестеразу.
Застосування
Дегельмінтизація собак при інвазійних захворюваннях:
цестодозы: ехінококоз (статевозрілі форми Echinococcus granulosus), тениидоз (Taenia spp.), дипилидиоз (Dipylidium caninum — статевозрілі та молоді форми), дифілоботріоз (Diphyllobothrium latum), мезоцестоидоз (Mesocestoides spp.)
трематодозы: опісторхоз (Opisthorchis felineus);
нематодозы: токсокароз (Toxocara canis), токсаскароз (Toxascaris leoninа), трихуроз (Trichuris spp.), анкілостомоз (Ancylostoma caninum), унцинариоз (Uncinaria stenocephala), дірофіляріоз (Dirofilaria repens, D.immitis).
Дозування
Перорально одноразово індивідуально з кормом або безпосередньо на корінь язика з допомогою шприца-дозатора під час ранкової годівлі в дозі 1 мл на 3 кг маси тіла тварини.
Лікування проводять за показаннями. При сильному ступені інвазії дегельмінтизацію рекомендується повторити через 10 днів.
Профілактичну дегельмінтизацію проводять щоквартально, а також перед кожною вакцинацією в терапевтичних дозах.
Перед використанням флакон із суспензією необхідно ретельно збовтати.
Попередня голодна дієта та застосування проносних засобів не потрібні.
Протипоказання
Не застосовувати тваринам з індивідуальною підвищеною чутливістю до компонентів препарату.
Не використовувати цуценятам до 2-х тижнів.
Не використовувати хворим і виснаженим тваринам.
Застереження
Вагітним самкам препарат можна застосовувати за 3 тижні до пологів з обережністю під контролем ветеринарного лікаря.
Форма випуску
Флакони полімерні по 10 мл, упаковані в картонні коробки. Додатково в коробку вкладають одноразовий шприц ємністю 5 мл
Зберігання
Сухе, темне, недоступне для дітей місце при температурі від 0 до 25 °С.
Не зберігати разом з харчовими продуктами, напоями та кормами для тварин.
Термін придатності — 2 роки з дати виготовлення. | Альбентабс-360 №100 блістер O.L.KAR
Плоскоциліндричні таблетки з смужкою та фаскою від білого до сірого кольору зі специфічним запахом.
Склад
0,8 г препарату (дна таблетка) містить:
діюча речовина альбендазол – 360 мг;
допоміжні речовини – до 0,8 г.
Фармакологічні властивості
ATCvet QP52А, Протівотрематодние ветеринарні препарати (ATCvet QP52АС11, альбендазол)
Діюча речовина препарату – альбендазол – метил [5 – (пропілсульфаніл)-1n-бензімідазол-2-іл] карбамат, відноситься до групи бензимідазолу. Альбендазол гальмує білковий (тубулярний) синтез, в результаті чого порушується надходження і внутрішньоклітинна транспортування поживних речовин і обмін аденозинтрифосфорної кислоти і глюкози. Знижуються мітохондріальні реакції через гальмування фумаратредуктази, що викликає зменшення кількості глікогену і загибелі паразитів від виснаження.
Застосування
Дегельмінтизація великої рогатої худоби, овець, кіз, коней, свиней, собак, кішок і птахів при наступних гельмінтозних захворюваннях:
– трематодози: фасціольоз (Fasciola hepatica), дикроцеліоз (Dicrocoelium lanceatum) , опісторхоз (Opisthorchis tenuicollis);
– цестодози: моніезіоз (Moniezia expansa, Moniezia benedeni) , тізаніезіоз (Thysaniezia giardi), дипилидиоз (Dipylidium caninum)
– нематодози: гемонхоз (Haemonchus contortus, Haemonchus placei), буностомоз (Bunostomum trigonocephalum, Bunostomum phlebotomum), езофагостомоз (Oesophagostomum venulosum, Oesophagostomum radiatum, Oesophagostomum dentatum), нематодіроз (Nematodirus filicollis, Nematodirus spathiger), остертагіоз (Ostertagia circumcincta), стронгілоїдоз (Strongyloides papillosus, Strongyloides ransomi), тріхостронгілез (Trichostrongylus colubriformis), аскароз (Ascaris suum), параскароз (Parascaris equorum), тріхуроз (Trichuris vulpis, Trichuris suis, Trichuris ovis), хабертіоз (Chabertia ovina), токсокароз (Toxocara canis, Toxocara leonina), анкілостомоз (Ancylostoma caninum), унцінаріоз (Uncinaria stenocephala), оксіуроз (Oxyuris gallinarum).
Дозування
Препарат застосовується перорально, одноразово або дворазово з інтервалом 7 діб у суміші з кормом у дозах, зазначених у таблиці:
| Вид тварин |
Клас гельмінтів |
Доза |
| ВРХ |
Нематоди, цестоди |
1 табл. на 50 кг маси тіла |
| Трематоди |
2 табл. на 50 кг маси тіла |
| Вівці, кози |
Нематоди, цестоди |
1 табл. на 70 кг маси тіла |
| Трематоди |
1 табл. на 50 кг маси тіла |
| Коні |
Нематоди, цестоди |
1 табл. на 50 кг маси тіла |
| Свині |
Нематоди |
1 табл. на 30-35 кг маси тіла |
| Собаки, кішки |
Нематоди, цестоди, трематоди |
1 табл. на 15-20 кг маси тіла |
| Птиця |
Нематоди |
1 табл. на 30-35 кг маси тіла |
Протипоказання
Препарат не можна застосовувати самкам в першу половину вагітності (кітності) і за місяць до пологів. У тварин, чутливих до бензімідазолу, можливі ускладнення: алергічні реакції (шкірний висип, свербіж, набряки), порушення кровотворення.
При виникненні ускладнень припиняють застосування препарату та призначають десенсибілізуючу терапію.
Застереження
Після застосування препарату забороняється використовувати в їжу:
– м’ясо свиней – 10 діб; жуйних тварин – 7 діб; птиці – 2 доби;
– внутрішні органи (печінка, серце, легені): свиней – 35 діб; жуйних і птиці – 20 діб;
– молоко – протягом 2 діб.
Не застосовують препарат одночасно з іншими антигельмінтними засобами.
Форма випуску
Пакети з ламінованого паперу по 1 таблетці.
Полімерні банки або пакети з полімерної плівки по 1, 10, 30, 100 таблеток.
Зберігання
Препарат зберігають у сухому, темному добре вентильованому приміщенні на стелажах при температурі від +2 °С до +30 °С. Зберігають окремо від продуктів.
Термін придатності препарату – 2 роки з дати виготовлення.
| Анфлурон 2МО, 2мл №10 - Укрзооветпромстач
Склад
Стерильний ізотонічний (0,15 М NaCl, 0,1 М Na, К - фосфати рН 7,2-7,4) водний розчин рекомбінантних a - і g-інтерферонів - аналогів людських a-2а - і g-інтерферонів, загальний білок <15мкг/мл
Фармакологічні властивості
Інтерферони (ІФН) - це група біологічно активних білків або глікопротеїдів, синтезованих клітинами в процесі захисної реакції на чужорідні агенти - вірусну інфекцію, антигенна або митогенное вплив. ІФН різних видів тварин, незважаючи на незначні міжвидові розходження в амінокислотному складі, ефективно працюють в організмах гетерогенних тварин. При контакті ІФН з різноманітними клітинами організму, останні стають несприйнятливими до майже всіх відомих вірусів і багатьом токсинів та іншої білкової природи. ІФН на відміну від імуностимуляторів (індукторів ІФН) є потужними модуляторами імунної системи.
a-ІФН виробляється лімфоїдними клітинами у відповідь на чужорідні агенти - віруси, бактерії або неопластические агенти. Активізує майже всі клітини імунної системи, сприяє виробленню антитіл. Модулює В-клітинний імунітет.
g-ІФН продукується активованими Т-лімфоцитами. Активізує клітини імунної системи, особливо макрофаги (підвищує активність в 1000 разів). Модулює Т-клітинний імунітет. Противірусна активність нижча, ніж у a-ІФН.
Застосування
Препарат призначений для лікування і профілактики сільськогосподарських, домашніх тварин і птиці при захворюваннях різної етіології (інфекційна, інвазійна, онкологічна, иммунодефицитная):
- як противірусний засіб у випадках гострих, хронічних і персистуючих вірусних інфекцій;
- як імуномодулятор загальної дії для активації клітинного і гуморального імунітету при багатьох патологіях, в тому числі імунодефіцитних та імуносупресивних станах, викликаних інфекційних або інвазійних агентом, антибіотико - і хіміотерапією.
- як імуномодулятор локальної дії для створення locus rezіstentіo мајогіѕ (захворювання суглобів, рани різної етіології, локальні захворювання шкіри і слизових, тощо).
Дозування
При вірусних інфекціях
Початковий курс анфлурона внутрішньом'язово 1-3 дні до досягнення лікувального ефекту.
Дорослі тварини (1 рік і старше).
Ударні дози:
- собак дрібних і великих порід - 1-2 мл на голову;
- котам, кролям, норкам, нутріям - 0,5-1 мл на голову;
- свиням, козам, вівцям - залежно від ваги - 1-2 мл на голову;
- великій рогатій худобі, коням - залежно від ваги - 2-3 мл на голову.
При продовженні лікування у випадках хронічних персистуючих вірусних інфекцій переходять на підтримувані дози (1/2 від ударних), курс 7-10 днів, максимальний до 30 днів.
Молодняк тварин (до 1 року) - 1/2 від дорослих (ударних і підтримуваних) доз відповідно.
При иммунодепресивных станах, викликаних інтоксикацією внаслідок тривалій антибіотико - і/або хіміотерапії, на тлі поточного лікування підтримувані дози - курс до 10 днів, подальше лікування 1/2 підтримуваних доз.
При злоякісних захворюваннях органів і систем
Триразові ударні дози анфлурона, курс 14-28 днів з обов'язковою симптоматичною терапією та контролем лабораторних показників (кров, сеча тощо). Якщо є можливість введення безпосередньо в пухлину - не більш 0,5 мл на 1 кг маси тварини за один раз. Можлива комбінація з хіміо - та радіотерапією. Ефективний при післяопераційному лікуванні як цитостатик.
При паразитарних захворюваннях
Внутрішньоклітинні інвазії, у т. ч. хламидиозы, - ударні дози перші 3 дні, підтримувані - 7-10 днів. Можлива комбінація з антибіотико - і хіміотерапією.
Інші інвазії для імунокорекції підтримувані дози 10 днів у комбінації з хіміотерапією.
При хворобах імунної системи (хронічна иммуносупресия):
- при курсах не більше 1 місяця - через день підтримувані дози;
- при курсах більше 1 місяця - протягом 14 днів підтримувані дози через день, потім перейти на 1/2 підтримуваних доз через день під обов'язковим контролем імунологічних і гематологічних показників.
При хворобах очей
Вірусні, посттравматичні (у т. ч. післяопераційні) кератити, кон'юнктивіти і т. п. по 2-3 краплі в око 3-4 рази на день. У більш серйозних випадках можлива ретробульбарно блокада з анфлуроном (ударна доза одноразово чи підтримувані багаторазово).
Хвороби шкіри
Посттравматичні, післяопераційні рани - анфлурон 1:10 на стерильному фізрозчині у вигляді аплікацій на рани та/або аспірація в порожнину рани через дренаж в комбінації з антибіотико - або хіміотерапією. Розчин препарату готують перед застосуванням, зберігають не більше 24-х годин при (4-8)?С.
Дозування анфлурона не повинна перевищувати 1,5 ударної дози в день при курсі до 5-ти днів і 0,75 ударної дози при курсі лікування понад 5 діб.
При трихофітії - внутрішньом'язово ударна доза анфлурона в комбінації з вакциною. Розчин анфлурона готують перед застосуванням, зберігають не більше 24-х годин при (4-8) ?С.
Для профілактики використовують анфлурон внутрішньом'язово 1/2 від ударних доз з кратністю 1 раз в 2 тижні, або внутрішньо шляхом випоювання розчином препарату з розрахунку ударна доза на голову з кратністю 1 раз на тиждень. Для випоювання анфлурон розводять холодною кип'яченою або відстояною водою з розрахунку на поголів'я та гарантованого разового вживання розведеного препарату усіма тваринами. Розчин препарату готують перед застосуванням, зберігають не більше 24-х годин при (4-8) ?С.
Імунітет до інфекцій, як правило, зберігається до 30 діб після введення препарату.
Протипоказання
Підвищена чутливість до препаратів ІФН. Тяжкі форми алергічних захворювань.
Застереження при застосуванні
При розрахунку дозування на тривалі курси, уникати високих доз анфлурона, замінюючи їх підтримуваними дозами (1/2 від ударних доз).
При виражених порушеннях функцій печінки і нирок, важких серцево-судинних захворюваннях анфлурон застосовують з обережністю (кратність введення - не частіше 1 раз в 2-3 дні).
Не використовувати разом з імуностимуляторами та індукторами ендогенного інтерферону.
Вагітним тваринам препарати застосовують з обережністю, враховуючи можливість виникнення побічних реакцій (підвищення температури, занепокоєння, тощо).
Побічні ефекти
При введенні ударних доз - підвищення температури, грипоподібний синдром, млявість, сонливість. У котів протягом 1-го години - занепокоєння, рідше блювання, після 4-х годин перераховані реакції проходять. При подальшому застосуванні підтримуваних доз побічні реакції не відновлюються.
Зберігання
Анфлурон зберігають при температурі від 2°С до 8°С; не заморожувати!
Термін придатності 18 місяців. | Інтровіт 100мл ІнтерХім
Склад
Міститься в 1мл:
Вітамін A, ретинол-пальмітат 15 000 міжнародних програм. одиниць.
Вітамін D3, холекальциферол 7 500 міжнародних програм. одиниць.
Вітамін E, альфа-токоферолу ацетат 20мг.
Вітамін B1, тіаміну гідрохлорид 10мг.
Вітамін B2, рибофлавін натрію фосфат 5мг.
Вітамін B6, піридоксину гідрохлорид 3мг.
Вітамін B12, ціанокобаламін 60µg.
Дипантенол 25мг.
Нікотинамід 50мг.
Фолієва кислота 150µg.
Біотин 125µg.
Холіну хлорид 12.5 мг.
Амінокислоти 12мг.
Розчинник 1мл
Вітаміни, необхідні для забезпечення правильної роботи ряду фізіологічних функцій.
Показання
Introvit є добре збалансованою комбінацією основних вітамінів і амінокислот для телят, великої рогатої худоби, кіз, свійської птиці, овець і свиней. Introvit використовується для:
— Профілактики або лікування нестачі вітамінів або амінокислот у сільськогосподарських тварин.
— Профілактики або лікування стресу (викликаного вакцинацією, хворобами, перевезенням, транспортом, високою вологістю та високими температурами або різкими перепадами температури).
— Поліпшення засвоєння корму.
Побічні дії
При дотриманні запропонованого режиму дозування не повинні спостерігатися побічні дії.
Дозування: Для підшкірного або внутрішньом'язового застосування:
Велика рогата худоба, коні: 10 — 15 мл
Телята, лошата, кози і вівці: 5 — 10 мл
Ягнята: 5 — 8 мл
Свині: 2 — 10 мл
Час виведення препарату: відсутній.
Попередження
Тримати в недоступному для дітей місці.
Виробник: Интерхеми Веркен «Де Аделар» В. V. (Interchemie werken «De Adelaar»), Нідерланди
Упаковка: скляний флакон-ампула 100 мл | Цунамі, 10кг - O.L.KAR
Оброблене зерно пшениці або ячменю рожевого кольору.
Склад
100 г препарату містить діючу речовину:
бромадіалон – 0,005 г.
Допоміжна речовина: зерно пшениці або ячменю.
Фармакологічні властивості
Бромадіалон – отрута антикоагулюючої дії, яка при потраплянні в організм гризунів гальмує утворення протромбіну в печінці і зменшує його рівень в крові. Це призводить до сповільнення механізму згортання крові і підвищення проникливості судин, викликаючи загибель організму від кровотечі. Загибель гризунів наступає через 3-7 діб.
Застосування
Препарат застосовують для знищення мишей та щурів на фермах, у тваринницьких приміщеннях (свинарниках, корівниках, телятниках, пташниках, кошарах, конюшнях) за умови відсутності доступу тварин до розкладених приманок. У свинарниках при утриманні свиней в закритих станках, у корівниках при утриманні корів на прив’язі, у телятниках при утриманні молодняка у клітках або на прив’язі, у пташниках при утриманні птиці у клітках, у кошарах при утриманні овець у клітках, у конюшнях при утриманні коней у денниках. В приміщеннях організацій і установ сільськогосподарського призначення. Гризуни поїдають оброблене зерно і гинуть протягом 3-7 діб, не викликаючи підозри у інших особин.
Дозування
Фільтр-пакетики з препаратом (не розкриваючи) чи оброблене зерно розкладають в укриттях на шматках картону, поліетилену з розрахунку по 1 пакетику (10 г обробленого зерна) для кожної миші, 2-3 пакетики (20-30 г обробленого зерна) для кожного щура, поблизу їх нір, на шляху пересування. Розкладають через кожні 2-10 м в залежності від виду та чисельності гризунів. При великій чисельності гризунів необхідно своєчасно додавати препарат, не допускаючи його повного поїдання. При цьому уникають доторкання до фільтр-пакетів руками, залишений запах людини відлякує гризунів.
Протипоказання
Забороняється використання препарату в місцях зберігання кормів для тварин та продуктів харчування. Протипоказано застосовувати в приміщеннях та на територіях, де є вільний доступ тварин чи птиці до препарату.
Застереження
При проведенні дератизації на території ферми не допускається присутність домашніх тварин, сторонніх осіб, особливо дітей. Розкладати препарат мають право фахівці ветеринарної медицини або інші особи, які пройшли інструктаж по роботі з даним отрутохімікатом, під наглядом фахівця ветеринарної медицини. Всі роботи з препаратом проводити у спецодязі, викладати пакетики із засобом за допомогою гумових рукавичок. У випадку забруднення шкіри препаратом старанно промити це місце водою з милом. Під час роботи з препаратом не їсти, не пити, не палити, при попаданні препарату в шлунок слід звернутися до лікаря. Залишки нез’їденого препарату, тару, трупи гризунів утилізують згідно з чинними інструкціями з дератизації.
Форма випуску
Поліетиленові пакети по 100, 200 і 300 г; паперовий мішок 10 кг; фільтр пакети 20 шт по 10 г, упаковані в поліетиленовий пакет – 200 г.
Зберігання
Зберігати у зачинених приміщеннях, доступних тільки для осіб, відповідальних за зберігання.
Препарат зберігають у сухому, темному, добре вентильованому приміщенні при температурі від 10 °С до 30 °С.
Забороняється зберігати разом з харчовими продуктами та кормами для тварин.
Термін придатності – 1 рік з дати виготовлення.
|
Відгуки
Ще немає відгуків.