Cortavance - Спрей Кортаванс для лікування дерматозів у собак
 

Опис

Кортаванс випускається спеціально для собак у вигляді спрею, лікарського засобу, який використовується для лікування симптомів, що виникають при сверблячих та запальних дерматозах. Препарат випускається у вигляді прозорого розчину трохи жовтого кольору, що має запах характерний для ефіру. Діючою речовиною препарату є гідрокортизон ацепонат. Пропілен гліколь і метиловий ефір виступають, як допоміжні речовини. Випускається спрей Кортаванс у флаконах із пластику білого кольору. Флакон закручується ковпачком та має спеціальну насадку з розпилювачем. Упаковується флакон у коробку з тонкого картону.

Інструкція із застосування Кортаванс

Фармакологічні властивості
Препарат для симптоматичного лікування атопічного дерматиту та інших уражень шкіри, що супроводжуються запаленням та свербінням у собак. Гідрокортизону ацепонат гальмує реакції гіперчутливості, проліферативні та ексудативні процеси в сполучній тканині, в осередку запалення. Зменшує місцеву гіперемію та гіпертермію шкіри. Дія опосередкована через специфічні внутрішньоклітинні рецептори. Запобігає активації фосфоліпази A2, стимулюючи утворення її інгібітора - ліпомодуліну та внаслідок прямого впливу на клітинні мембрани, порушує синтез ПГ та виділення макрофагального хемотаксичного фактору, інгібує активацію тканинних кінінів. Зменшує міграцію макрофагів та лімфоцитів у вогнище запалення. Блокує Fc-рецептори поверхні макрофагів для IgG і С3 компонента комплементу. Стабілізує мембрани лізосом, запобігаючи виділенню лізосомальних ферментів. Пригнічує альтерацію, ексудацію та проліферацію. У великих дозах гальмує розвиток лімфоїдної та сполучної тканини, пригнічує активність гіалуронідази, зменшує проникність капілярів. Гальмує продукцію колагенази та активує синтез інгібіторів протеаз. Блокує синтез та вивільнення із сенсибілізованих опасистих клітин та базофілів гістаміну та інших біологічно активних речовин, пригнічує різні стадії імуногенезу, не надаючи мітостатичної дії.

Склад діючи речовини:
гідрокортизону ацепонат - 0,05842 г
допоміжний компонент: пропіленгліколь метиловий ефір – до 76 мл

Порядок застосування
Кортаванс застосовують для симптоматичного лікування дерматозів, що супроводжуються свербінням у собак.

Кортаванс забороняється застосовувати тваринам з виразковими ураженнями та ранами на шкірі, при дерматитах бактеріальної, грибкової та вірусної етіології, у разі підвищеної індивідуальної чутливості тварини до компонентів препарату.

Кортаванс наносять на шкіру один раз на день за допомогою пульверизатора з відстані 10 см від поверхні, що обробляється.
Доза гідрокортизону ацепонату становить 1,52 мкг/см2 ураженої ділянки; необхідна доза забезпечується двократним натисканням пульверизатора клапана на флаконі для обробки поверхні площею 10x10 см
Кортаванс застосовують щодня, але не більше 7 днів.

Симптоми передозування при застосуванні Кортавансу відповідно до інструкції не виявлені.

Особливостей дії при першому застосуванні препарату та при його відміні не встановлено.

Слід уникати пропуску чергової дози, оскільки це може призвести до зниження терапевтичної ефективності. При пропущенні однієї або кількох доз лікарського препарату курс застосування необхідно відновити у передбачених дозуваннях та схемі застосування.

При застосуванні препарату Кортаванс відповідно до цієї інструкції побічних явищ та ускладнень у тварин, як правило, не спостерігається. У дуже поодиноких випадках можуть виникати оборотні місцеві реакції в місці нанесення (еритема). У разі появи алергічних реакцій застосування препарату припиняють та при необхідності призначають антигістамінні засоби.

Кортаванс не виключає застосування інших лікарських засобів, але не рекомендується одночасно використовувати інші препарати для місцевого застосування.

Кортаванс не призначений для застосування продуктивним тваринам.

Фасування: 76 мл

Виробник: Virbac, Virbac Corporation, Франці

Спрей дезі вушка, 30мл - O. L. KAR

Спрей стоп лишай і грибок, 30мл ― O.L.KAR

Дельтанол 5%, 5мл - O.L.KAR

Пранатан ― суспензія для кішок, 7мл - O. L. KAR

Склад

Препарат випускають у двох модифікаціях: "Для собак" (празиквантелу ― 15,0 мг/мл, пірантелу памоат ― 45,0 мг/мл допоміжні речовини: полісорбат 80, натрію бензоат, ксантанова камедь, лимонна кислота, пропіленгліколь, вода дистильована в 1 мл), "Для кішок, кошенят і цуценят" (празиквантелу ― 5,0 мг/мл, пірантелу памоат -15,0 мг/мл допоміжні речовини: полісорбат 80, натрію бензоат, ксантанова камедь, лимонна кислота, пропіленгліколь, вода дистильована до 1 мл).

Застосування

Профілактика і лікування нематодозів (токсокароз, токсаскаридоз, унцинариоз, анкілостомоз, трихоцефальоз), цестодозов (ехінококоз, тениидоз, дифілоботріоз, дипилидиоз, мезоцестоидоз), а також змішаних нематодозно-цестодозных інвазій у собак і кішок, починаючи з 2-х тижневого віку.

Фармакологічні властивості

ПРАНАТАН-СУСПЕНЗІЯ має широкий спектр антигельмінтного дії на всі фази розвитку круглих і стрічкових гельмінтів, в тому числі Toxocara canis, Тохосага mystax, Toxascaris leonina, Trichuris vulpis, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum, Echinococcus granulosus, Echinococcus multilocularis, Taenia spp., Dipylidium caninum, Diphyllobothrium latum , Mesocestoides lineatus i Multiceps multiceps, що паразитують у собак і кішок. Механізм дії празиквантелу, що входить до складу препарату, полягає в порушення внутрішньоклітинного обміну кальцію у цестод, пригніченні фумаратредуктази, порушенні проникності клітинних мембран нервово-м'язової іннервації, що викликає спастичне скорочення м'язів гельмінтів і призводить до їх загибелі. Пірантелу памоат блокує у нематод нейро-м'язову передачу допомогою стійкої деполяризації постсинаптичних мембран (холінергічний антагоніст), що призводить до паралічу і загибелі гельмінтів. Пірантелу памоат погано всмоктується, що забезпечує його пролонговану дію на гельмінтів в кишечнику і низьку токсичність для тварин.

Дозування

 Задають тваринам одноразово індивідуально під час ранкового годування з невеликою кількістю корму або примусово на корінь язика з допомогою шприца-дозатора в таких дозах:

ПЕРЕД ЗАСТОСУВАННЯМ ФЛАКОН ІЗ СУСПЕНЗІЄЮ НЕОБХІДНО РЕТЕЛЬНО ЗБОВТАТИ ПРОТЯГОМ 1-2 хв.! Попередня голодна дієта та застосування проносних засобів не потрібно. З лікувальною метою ПРАНАТАН-суспензії призначають за показаннями. При сильному ступені інвазії дегельмінтизацію рекомендується повторити через 10 днів. З метою профілактики гельмінтозів дорослих собак, кішок, цуценят, кошенят в терапевтичних дозах щокварталу, а також перед кожною вакцинацією. Вагітних самок дегельмінтізіруют у другій половині вагітності, лактуючих ― через 3 тижні після пологів з обережністю, під наглядом ветеринарного лікаря.

Протипоказання

Препарат не слід застосовувати вагітним самкам в першу половину вагітності, кошенят і цуценят віком до 2-тижневого віку, а також одночасно з засобами, що містять піперазин.

Застереження

При підвищеній індивідуальній чутливості до діючих речовин препарату у деяких тварин можливе короткочасне слинотеча та блювання, які швидко зникають і не потребують симптоматичного лікування.

Форма випуску

Полімерні флакони по 10 мл для собак, по 7 мл для кішок, по 5 мл цуценят і кошенят, упаковані в картонні коробки. Додатково в коробку вкладений одноразовий шприц ємністю 3 мл

Зберігання

Зберігати в закритій упаковці в захищеному від світла місці, окремо від харчових продуктів та кормів, при температурі від 0 °С до +25 °С.

Термін придатності - 2 роки з дати виготовлення.

Інструкція із застосування Катозалу для стимуляції обмінних процесів та неспецифічної резистентності у тварин
(організація-розробник: компанія «Bayer Animal Health GmbH», Німеччина)  

I. Загальні відомості

1. Торгове найменування лікарського засобу: Катозал (Catosal).

Міжнародне непатентоване найменування: бутофосфан та ціанокобаламін.

2. Лікарська форма: розчин для ін'єкцій.

Катозал в 100 мл як діючі речовини містить бутофосфан - 10,0 г, ціанокобаламін - 0,005 г, а також допоміжні компоненти: метил-4-гідроксибензоат - 0,1 г, гідроксид натрію - 0,004 г, воду для ін'єкцій - до 1 . На вигляд препарат є прозорою рідиною рожевого кольору.

3. Випускають лікарський препарат у вигляді стерильного розчину, розфасованим у скляні флакони, закупорені гумовими пробками, укріпленими алюмінієвими ковпачками. Флакони поштучно упаковані в картонні коробки разом із інструкцією із застосування.

4. Зберігають Катозал у закритій упаковці виробника, у сухому, захищеному від світла місці, окремо від продуктів харчування та кормів, при температурі від 5°С до 25°С.

Термін придатності лікарського засобу при дотриманні умов зберігання - 5 років з дати виробництва.

Катозал після закінчення терміну придатності не повинен застосовуватися.

5. Катозал слід зберігати у недоступному для дітей місці.

6. Невикористаний препарат утилізують відповідно до вимог законодавства.

ІІ. Фармакологічні властивості

7. Катозал відноситься до комплексних препаратів, призначених для стимуляції обмінних процесів та неспецифічної резистентності.

Катозал має тонізуючі властивості, нормалізує метаболічні та регенеративні процеси, надає стимулюючий вплив на білковий, вуглеводний та жировий обмін речовин, підвищує резистентність організму до несприятливих факторів зовнішнього середовища, сприяє зростанню та розвитку тварин.

Катозал за ступенем впливу на організм відноситься до малонебезпечних речовин (4 клас небезпеки за ГОСТ 12.1.007-76), в рекомендованих дозах не має місцево-подразнюючої, сенсибілізуючої, ембріотоксичної, тератогенної, мутагенної та канцерогенної дії, не має кумулятивних властивостей.

ІІІ. Порядок застосування

8. Катозал призначають великої та дрібної рогатої худоби, коням, свиням, собакам, кішкам, хутровим звірам та птиці при порушеннях обміну речовин різної етіології, а також як стимулюючий та тонізуючий засіб:

- для підвищення опірності організму до захворювань різної етіології;

- як додатковий засіб при лікуванні захворювань, зумовлених недостатністю в організмі кальцію та магнію;

- при пологах, а також з метою профілактики післяпологових ускладнень (тетанія, пологовий парез);

- при тяжких фізичних навантаженнях та підвищеній фізичній активності у спортивних коней (за 2-3 дні до змагань).

9. Протипоказанням до застосування Катозалу є індивідуальна підвищена чутливість тварини до компонентів препарату.

10. Катозал застосовують великої та дрібної рогатої худоби, коням, свиням, собакам, кішкам, хутровим звірам один раз на добу внутрішньом'язово, підшкірно або внутрішньовенно (повільно), птиці - перорально з водою для напування протягом 4-5 днів, у разових дозах , зазначених у таблиці:

При хронічному перебігу хвороби призначають '/г дози Катозалу, зазначеної в таблиці. Повторний курс лікування за потреби проводять з інтервалом 5-14 днів.

11. Симптомів, що виникають під час передозування препарату, не встановлено.

12. Особливостей дії лікарського засобу при першому прийомі або при його скасуванні не виявлено.

13. У разі пропуску однієї або кількох доз застосування препарату слід відновити у тій же дозі за тією ж схемою.

14. Побічних явищ та ускладнень при застосуванні препарату Катозал відповідно до цієї інструкції, як правило, не спостерігається.

15. Катозал не замінює та не виключає використання антибактеріальних та інших засобів етіотропної терапії.

16. Забій тварин на м'ясо та використання в харчових цілях м'ясопродуктів, молока та яєць під час та після застосування Катозалу дозволяється на загальних підставах.

IV. Заходи особистої профілактики

17. При роботі з препаратом Катозал слід дотримуватись загальних правил особистої гігієни та техніки безпеки, передбачених при роботі з лікарськими засобами. Під час роботи з препаратом не дозволяється курити, пити та вживати їжу. Після закінчення роботи слід ретельно вимити руки теплою водою з милом.

18. Людям із гіперчутливістю до компонентів препарату слід уникати прямого контакту з Катозалом. При випадковому попаданні лікарського препарату на шкіру його необхідно негайно змити водою з милом, при попаданні в очі - промити протягом кількох хвилин проточною водою. У разі появи алергічних реакцій або при випадковому потраплянні препарату в організм людини слід негайно звернутися до медичного закладу (при собі мати інструкцію щодо застосування препарату або етикетку).

19. Забороняється використання порожніх флаконів з-під лікарського засобу для побутових цілей. Їх поміщають у поліетиленовий пакет та утилізують із побутовими відходами.

20. Організація-виробник фірма "Bayer HealthCare LLC"; 12707, Shawnee Mission Parkway Shawnee, Kansas 66201-0390, USA.

Адреса місця виробництва: 12707, Shawnee Mission Parkway Shawnee, Kansas 66201-0390, USA.

Інструкцію розроблено компанією «Bayer Animal Health GmbH» (Німеччина).